ジャンル:恋
時代:平安時代
超要約:幻のなみだ
歌の意味(子ども向け):決して心は変わらないと誓ったのに、あなたは・・・。
歌の意味:約束したのにね、お互いに泣いて涙に濡れた着物の袖を絞りながら。末の松山を波が越すことなんてあり得ないように、決して心変わりはしないと。
☟この首に関するクイズ
Q 「袖をしぼる」とは、どういう意味か?
①雑巾みたいに、袖をしぼる。
②泣き濡れる。
A ②
「袖をしぼる」というのは「泣き濡れる」という意味で、涙を拭いた袖がしぼらねばならないほどぐっしょり濡れた、という意味合い。 大げさに思えるが、平安時代の歌によく使われる表現である。
「つつ」は繰り返しを表す接続詞である。
👇語呂合わせ(覚え方)
0コメント